您好！

您好！
>
> 很高兴收到您邮寄的包裹，我们院长要转达对您的感谢。美乐和她的姐妹们非常喜欢您寄给她的礼物。我们一定会按您的要求，照下美乐生活的点滴。希望我们在把相机给您时能够让您满意。信上您问我们需要点什么，我们现在需要的是婴儿用品。非常感谢您还记挂我们的需要。如果您有什么问题可以发邮件给我们，这是我们的邮箱。
>
> 非常期待和您们见面。
>
>
>
> 余干县社会福利院
>
> 2009年8月10日
>
We got an e-mail from the YuGan Orphanage this week! I had included my e-mail with the care package we sent you Isabella! Our friend Li-Ming translated for us! This is what Li-Ming said:

Hello Laura,

Yes, this is from the orphanage.

They thank you for the package. Mei Le and her sisters in the orphanage like the gift(s) you sent to them. They will follow what you instructed them to shoot photos of Mei Le so that you will be satisfied when they return the camera to you.

They also thank you for remember their needs and asked what they need. They expressed that currently they need infant stuff the most. (They didn't really really specify what kind of infant stuff they need.)

They said that you can reply to their e-mail if you have any questions.

Hope you can understand this version :-) .

Li-Ming
>